Terapia en el idioma en el que sientes.

Hablo español con fluidez y ofrezco terapia en español, en inglés, o en ambos. Es terapia en línea para adultos y parejas que viven en California, con espacio para tu fe si la quieres incluir.

Solicita una cita Seguro y costos

Hay cosas que se sienten en un idioma y se explican en otro. Cuando tienes que traducir lo que sientes, parte de lo que quieres decir se pierde por el camino.

En español puedes hablar de tu familia, de tus creencias, de tu pareja y de lo que te pesa con las palabras con las que lo viviste. Puedes cambiar de un idioma a otro dentro de la misma sesión si eso te ayuda.

Si buscas una terapeuta que hable tu idioma, el paso más sencillo es solicitar una cita. Yo te llamo para conversar sobre cómo empezar.

Relaciones y pareja: cuando siempre discuten por lo mismo, o sienten que se han alejado. Mi trabajo con parejas se inspira en la Terapia Centrada en las Emociones y en enfoques de Gottman.
Transiciones de vida y sentirse estancado/a: cuando por fuera todo parece estar bien y por dentro no sabes qué sigue.
Pensar demasiado y sentirse abrumado/a.
Heridas emocionales del pasado y ánimo bajo.
Fe y vida emocional: la fe puede ser parte de la terapia tanto o tan poco como tú quieras.

Soy cristiana y doy la bienvenida a personas de cualquier fe, o de ninguna. Tú decides cuánto de tu fe está presente en la sesión. La fe se integra a la terapia clínica y nunca la reemplaza.

Estoy en proceso de credencialización con varios planes de California, y la participación está creciendo. Los planes y su participación pueden cambiar, así que verifica tus beneficios antes de comenzar. No puedo garantizar cobertura para ningún plan ni servicio en particular.

UnitedHealthcare / OptumCredencialización en curso
AetnaCredencialización en curso
Blue Shield of CaliforniaCredencialización en curso
Anthem Blue CrossCredencialización en curso
Medi-CalCredencialización en curso
MedicareCredencialización en curso

Última actualización: octubre de 2026. Esta lista no garantiza cobertura.

Muchos planes no cubren la terapia de pareja. También está disponible el pago particular (sin seguro). Los detalles completos están en la página de Insurance & fees (en inglés). Si tienes dudas, llámame o escríbeme y te explico.

Solicita una cita, o llámame o escríbeme.
Cuéntame qué te trae por aquí, y pregúntame lo que quieras.
Conversamos sobre cómo empezar, sin ningún compromiso.
Si es así, empezamos.

Si estás en crisis o pensando en hacerte daño, llama o envía un mensaje de texto al 988 (hay atención en español) o llama al 911. Este sitio y el correo electrónico no son para emergencias.

Hablemos de cómo empezar.

Cuéntame qué te trae por aquí, pregúntame lo que quieras sobre la fe, el seguro o mi forma de trabajar, y hablamos juntas sobre cómo empezar.

Solicita una cita Insurance & fees (English)